You searched for: saturizza le risorse a disposizione (Italienska - Franska)

ha tutte le risorse a sua disposizione...
vous aurez toutes les ressources disponibles à votre disposition...

ho usato tutte le risorse a mia disposizione.
j'ai utilisé toutes mes ressources.

cody, entreremo con tutte le risorse a disposizione.
on y va avec tous les moyens possibles.

stiamo usando tutte le risorse a nostra disposizione.
- nous jetons tout ce que nous avons sur eux.

adesso abbiamo tutte le risorse dei volkoff a disposizione.
toutes les ressources de volkoff sont à notre disposition.

abbiamo utilizzato tutte le risorse a nostra disposizione, vero?
on met le paquet pour ces gars-là, hein ?

le risorse sono state messe a disposizione e utilizzate? te?
les tessoutces étaient-elles disponibles et furent-elles utilisées? a-t-il fallu d'autres ressources?

le risorse a disposizione della comunità sono state drasticamente ridotte.
l'union européenne subit une réduction sensible de ses ressources disponibles.

le risorse messe a disposizione della regione interreg saar-lothringen
les ressources mises à la disposition de la région interreg sarre- lorraine-

inoltre nel 2011 sono state ridotte le risorse a disposizione dell'uvk.
en outre, les ressources de l'opc ont été réduites en 2011.

abbiamo aumentato il personale, e abbiamo tutte le risorse a disposizione.
nous avons ajouté des équipes, et toutes les ressources sont prêtes.

favorire il processo di deistituzionalizzazione per sfruttare meglio le risorse a disposizione,
favoriser le mouvement de désinstitutionnalisation, afin de mieux utiliser les ressources disponibles.

ma per altre, per ragioni storiche le risorse a disposizione sono molto inferiori.
l'histoire a fourni à d'autres moins de ressources.

- riunire le risorse a livello europeo;
- associer les ressources au niveau européen ;

gli stati membri mettono tali risorse a disposizione della commissione.
les etats membres mettent ces ressources à la disposition de la commission.

ho fatto tutte le ricerche del caso, usato... tutte le risorse a mia disposizione.
j'ai fait les recherches. j'ai utilisé toutes les ressources à ma disposition.

gli interventi necessari sono di notevole portata, ma le risorse a disposizione sono molto limitate.
les efforts nécessaires sont très importants, tandis que les ressources sont très limitées.

vuole concentrare le risorse a boystown, a lake view,
il veut concentrer les ressources à boystone dans lake view.

ciò non sarebbe sensato da un punto di vista obiettivo né sostenibile con le risorse a disposizione.
il importe donc pour l'ue de veiller à ce que la recherche et le développement technologique restent en premier lieu une affaire de l'industrie et des institutions au niveau national ou régional.

- dati tempo e risorse a disposizione, devo perseguire il caso con più probabilità.
etant donné le temps et les ressources dont nous disposons, je dois chercher ce qui a le plus de probabilité de...