You searched for: scontrino di pesata (Italienska - Franska)

dispositivo di pesata
dispositif de pesage

- uno scontrino di aunt boo.
- un ticket de aunt boo's.

e' uno scontrino di hooters.
c'est une note de lolos.

- lo scontrino di un benzinaio?
- un reçu de station essence ?

condizioni della camera di pesata
conditions dans la chambre de pesée

questo e' uno scontrino di un fast food.
c'est un reçu de fast-food qui date d'avril.

- ho visto lo scontrino di quegli stivali.
j'ai vu le ticket de caisse pour les bottes.

questo scontrino di due giorni fa per il distruggidocumenti...
ce reçu datant de deux jours pour le broyeur...

- lo scontrino di un bar, e fallo e basta.
- des frais de bar, lis-le.

specifiche della camera di pesata e della bilancia analitica
exigences posées à la chambre de pesée et à la balance analytique

lo scontrino di un parcheggiatore. c'e' stampata la data.
c'est tamponné avec la date.

sembra lo scontrino di una stazione di servizio nella sun valley.
on dirait un ticket d'une station essence à sun valley.

non mi ricordavo di averlo scritto dietro ad uno scontrino di spanx.
c'est marrant. je ne me souviens pas avoir écrit le mot à l'arrière d'un reçu pour une gaine.

ed un giorno, trovo uno scontrino di costosa lingerie bustier, parigine...
et un jour, j'ai trouvé une facture pour de la lingerie très chère... bustiers, peignoirs...

- sembra lo scontrino... di una qualche stazione di servizio a sun valley.
on dirait un ticket d'une station essence à sun valley.

guardate, uno scontrino di tre giorni fa per i pannolini in una stazione di servizio.
oh, regarde, un reçu d'il y a 3 jours pour les couches d'une supérette.

pensi che avrei fatto meglio a conservare lo scontrino di quell'anello?
est-ce que j'aurai dû garder le ticket de la bague ?

il filtro deve essere usato entro otto ore dall'asportazione dalla camera di pesata.
le filtre doit être utilisé dans les huit heures après sa sortie de la chambre de pesée.

il numero sullo scontrino di varjak e' lo stesso degli annunci personali a casa di ali.
le numéro sur le ticket de varjack est le même numéro que sur les annonces personnelles de chez ali.

la camera di pesata deve essere conforme alle specifiche richieste prima che il personale entri nella camera di pesata.
la chambre de pesée doit satisfaire aux exigences requises avant l'entrée des filtres individuels dans la chambre de pesée.