You searched for: secondo tempo (Italienska - Franska)

secondo tempo
2e quart-temps

secondo tempo.
deuxième manche.

secondo tempo?
deuxième mi-temps ?

fine secondo tempo!
c'est la mi-temps.

ramos, secondo tempo.
ramos, seconde mi-temps.

- secondo tempo di che?
- la deuxième moitié de quoi ?

aspetta il secondo tempo.
attends la deuxième mi-temps.

e' solo il secondo tempo.
c'est seulement la seconde période.

- buon secondo tempo, allora.
- bonne deuxième mi-temps.

modificazione in un secondo tempo
convertissement après coup

continueremo in un secondo tempo.
nous continuerons celà plus tard.

bene, eccoci al secondo tempo.
nous voilà dans la seconde mi-temps.

a seguire, il secondo tempo!
dans un instant, la suite du match !

minuti: 12.05, secondo tempo.
après 12 minutes cinq secondes, dans la deuxième manche.

e ora il secondo tempo del film...
et maintenant la suite du film de 1971,

iniziamo dalla 13, secondo tempo.
reprenons à la mesure 13, deuxiéme partie.

- tanto sport nel secondo tempo.
- beaucoup de sport en 2ème mi-temps.

- ci siamo, fine del secondo tempo,
on y est ! fin de 2e mi-temps.

secondo tempo statistiche penguins isles
statistiques deuxiÈme pÉriode

ci aspetta un secondo tempo impegnativo.
une période difficile nous attend.