Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
seleziona il tuo paese:
choisissez votre pays & #160;:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
seleziona il nome del file
sélectionnez le nom du fichier
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il nome del paese speditore,
- le nom du pays expéditeur,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seleziona qui il nome del paese di origine del contenuto.
sélectionnez le nom du pays d'origine du contenu.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non del tuo paese.
pas de ton pays.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
roba del tuo paese?
c'est de ton pays ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non so nemmeno pronunciare il nome del tuo paese.
je n'arrive pas á prononcer le nom de l'endroit ïoù tu viens.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indicare il nome del paese interessato.
indiquer le nom du pays concerné.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
il nome del tuo amico
le nom de votre ami
Senast uppdaterad: 2012-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e' del tuo paese?
vous êtes de la même ville ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(indicare il nome del paese esportatore)
(pays exportateur)
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opzione 3: seleziona il nome del prodotto
option 3: sélectionnez le nom de votre produit
Senast uppdaterad: 2011-03-22
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
* il nome del tuo amico:
* le prénom de votre ami(e):
Senast uppdaterad: 2011-04-01
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
procurati il nome del tuo capo.
trouvez le nom du patron.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dimmi il nome del tuo sire!
dites-moi le nom de celui qui vous a engendré !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dimmi il nome del tuo veleno
dis-moi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dimmi il nome del tuo informatore.
donne moi le nom de ton informateur.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciao qual'è il nome del tuo cane
hello as the name of your country
Senast uppdaterad: 2012-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dicci solo il nome del tuo uomo.
donnez-nous juste le nom de votre mec.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- qual era il nome del tuo socio?
- c'était qui, ton associé ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: