Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io amo la vita
amo la vida qe dios me deo
Senast uppdaterad: 2013-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io amo la neve.
j'aime la neige.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- si, io amo lucy.
je l'aime lucy.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non mi permetterei, amo la francia.
loin de moi pareille idée ! j'aime la france.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io amo la bellezza.
j'aime ce qui est beau.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- si', io amo la musica. - si'.
j'adore la musique.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- io amo la poesia.
- j'aime la poésie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sai, io amo la scienza.
tu sais, j'adore la science.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io amo la mia cadillac.
j'adore ma cadillac.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
artu', io amo la caccia.
j'aime chasser.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- io amo la mia donna.
- c'est la femme de ma vie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma io amo la maglia rosa
j`adore les roses
Senast uppdaterad: 2014-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
certo che si', io amo la signorina lauren.
- bien sûr que si. je l'aime.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sciocchezze. io amo la gente.
foutaises, j'adore les gens.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ma io amo la vita, imbecille!"
mais j'aime la vie, imbécile !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eduard, io amo la tua terra !
je l'aime, ton pays, edouard.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io... amo la famiglia con cui vivo.
j'aime la famille avec laquelle je vis.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- io amo la pace e la tranquillità.
- j'aime le calme. - vous avez raison.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- si'! io amo il mio grosso culo.
j'aime mes grosses fesses.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io amo la mamma oh la professoressa holt.
j'aime maman... ou pr hoit.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: