Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io ti voglio bene
je t'aime
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
io ti voglio bene.
moi je t'aime !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
io... ti voglio bene.
je...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- io ti voglio bene.
tu es gentille. salut.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e io ti voglio bene.
moi, je t'aime.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io ti voglio bene, jade.
moi, je t'aime, jade.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e io ti voglio bene.
et je t"aime, matt !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- no, io ti voglio bene.
non, je t'aime.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche io ti voglio bene
je t'aime
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche io ti voglio bene.
- je t'aime aussi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
arnie, io ti voglio bene.
je t'aime bien, arnie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io ti voglio bene, marnie!
je t'aime, marnie !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anche io ti voglio bene !
dites-le. allez.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-trevor: io ti voglio bene,
mec, je t'aime bien, mais...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dio, persino io ti voglio bene
seigneur, et même moi je t'aime.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ascolta, meg, io ti voglio bene
Écoute, tu comptes pour moi, mais tu comptes comme...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io ti voglio bene, cate, davvero.
je t'aime, cate, vraiment.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anche io ti voglio bene, tom.
je t'aime aussi, tom.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche io ti voglio bene, amico.
je t'aime aussi .
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- io ti voglio bene, ti voglio aiutare.
- mais je veux l'aider. je n'ai pas besoin d'aide, j'ai mon boulot.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: