You searched for: si può solo incrociare le dita (Italienska - Franska)

dobbiamo solo... incrociare le dita.
on va juste croiser les doigts.

non incrociare le dita.
ne croise pas les doigts.

solo le dita.
juste avec les doigts.

solo con le dita.
juste avec les doigts.

agita solo le dita.
remuez vos orteils.

vorrei riuscire a incrociare le dita!
j'aurais bien aimé pouvoir croiser les doigts.

le dita.
les doigts.

- devo solo... schioccare le dita.
le temps de claquer des doigts.

-le dita.
- des doigts.

- e non incrociare le gambe.
te gratte pas le nez croise pas les jambes, vu?

con le dita.
avec ses doigts.

come fai a incrociare le gambe?
tu arrives a les croiser?

- ha solo dovuto schioccare le dita.
je ne sais pas, un gars.

- su le dita!
- positif !

- ora devi solo mettere le dita cosi'.
- t'as juste changé de position.

- solo... mi si stanno congelando le dita.
oh, mon dieu.

- incroceremo le dita.
nous allons croiser les doigts.

- le dita, forse...
les doigts, à la rigueur.

allora smetti di incrociare le gambre, cara.
alors décroise les jambes.

incrociare le dita e sperare che finisca dentro un distretto di polizia?
et après quoi, je croise mes doigts en espérant qu'elle se livre ?