Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sono io che...
c'est moi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sono io che...
- j'ai été...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si', sono io. che succede?
oui, que se passe-t-il ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono io che pago.
- je paye.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, sono io che...
oh. oh, c'est moi qui...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono io, che vuoi?
et si je le suis ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si, sono io che vi ho telefonato.
oui, c'est moi qui vous ai téléphoné.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono io che alleno.
- vous y allez trop fort.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono io che comando!
arrête-toi, putain !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sono io che allatto.
- c'est moi qui allaite.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sono io che comando!
- je décide !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sono io, che succede?
c'est moi. que se passe-t-il ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono io che deve confessare.
c'est moi qui ait besoin de te dire quelque chose.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono io che comando qui!
c'est moi qui contrôle !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, sono io che... - no!
- non, c'est moi qui...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sono io che puzzo così?
- c'est moi, cette odeur ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono io che dovrei dirtelo.
ce serait plutôt à moi de te dire ça.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sono io che l'aspetto!
- c'est moi qui suis enceinte, moi seule !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sono io che dovrei chiedertelo.
après ton séjour en taule, t'aimes encore les filles ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-sono io che incontro franktraveres!
ce n'est pas moi qui vais voir ailleurs.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: