You searched for: soccorso alpino fluviale (Italienska - Franska)

edificio per soccorso alpino.
poste de secours en montagne.

chiamo il soccorso alpino!
j'appelle les secours.

no, chiama il soccorso alpino.
appelle la patrouille de ski.

lavori di costruzione di edifici per soccorso alpino
travaux de construction de postes de secours en montagne

elisoccorso in montagna in collaborazione con il soccorso alpino valdostano
secours en montagne par hélicoptère avec le concours du secours alpin valdôtain.

di niente, capo. il mio secondo nome e' "soccorso alpino".
rechercher et secourir est mon 2e prénom.

ma sono arrivati quelli del soccorso alpino e l'hanno messo sotto ghiaccio.
mais la patrouille de ski est venue et ils ont mis mon bras dans de la glace.

ero su una pista, andavo piuttosto veloce, facevo la gara con un... bel tipo del soccorso alpino.
j'allais vite dans une descente. je faisais la course avec un pisteur plutôt mignon.

progetti: 1 ) sentieri escursionistici transfrontalieri, 2) soccorso alpino, 3) cooperazione giornalistica
projets: 1) sentiers pédestres transfrontaliers; 2) secours en montagne; 3) coopération journalistique

andro' ad una festa del soccorso alpino, mi trovero' un istruttore sexy e daro' la cera al suo fottuto palo.
je vais à une fête à la maison des patrouilleurs de ski. je vais me trouver un instructeur sexy. et je vais cirer son putain de bâton.

nell'ambito dell'attività della protezione civile regionale, il soccorso alpino valdostano gestisce ed organizza il servizio di soccorso in montagna nel territorio della regione autonoma valle d'aosta.
dans le cadre de l'activité de protection civile régionale, le secours alpin valdôtain gère et organise le service des secours en montagne sur le territoire de la région autonome de la vallée d'aoste.

</span></strong><span>nell'ambito dell'attività della protezione civile regionale, il soccorso alpino valdostano <span>gestisce ed organizza il servizio di soccorso in montagna nel territorio della regione autonoma valle d'aosta.
</span></strong><span>dans le cadre de l'activité de protection civile régionale, le secours alpin valdôtain <span>gère et organise le service des secours en montagne sur le territoire de la région autonome de la vallée d'aoste.