You searched for: sono un ragazzo allegro e socievole (Italienska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

French

Info

Italian

sono un ragazzo allegro e socievole

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Franska

Info

Italienska

sono un ragazzo socievole.

Franska

je suis un gars sympa.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sono un ragazzo.

Franska

je suis un garçon.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

- sono un ragazzo?

Franska

- je suis un gamin ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- "sono un ragazzo buono e..."

Franska

- "je suis un bon..." - dehors !

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

non sono un ragazzo!

Franska

je ne suis pas un minable !

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

-non sono un ragazzo.

Franska

- je ne suis plus un enfant, père.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sono un ragazzo fidanzata

Franska

i am a boyfriend boyfriend

Senast uppdaterad: 2021-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

che e' un ragazzo simpatico, socievole.

Franska

que c'est un type sympa, amical. hé.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

fantastico, sono un ragazzo.

Franska

génial, je suis un mec.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- sono un ragazzo forte.

Franska

- je suis un costaud.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

non sono un ragazzo cattivo.

Franska

je suis pas méchant.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

ma sono un ragazzo, quindi...

Franska

mais je suis un mecs, donc...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- e sono un ragazzo meraviglioso.

Franska

- et je suis super.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- beh, sono un ragazzo dolce.

Franska

- ben, je suis un mec très gentil.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

sono un ragazzo fortunato, credo.

Franska

je suis chanceux, je pense.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

allegro e felice...

Franska

je fais l'étage.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

"non e' socievole."

Franska

il n'est pas du genre très sociable.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

non è più il ragazzo allegro di una volta.

Franska

il est plus le gamin joyeux qu'il était.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

affettuoso e socievole come sempre.

Franska

vous êtes juste aussi chaleureux et sociable que d'habitude.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

comunque è lì, povero ragazzo. allegro come un fringuello e con le tasche vuote.

Franska

il arrivait, le pauvre garçon... gai comme un pinson, et sans un sou en poche.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,739,883,434 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK