Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ne avrai per molto?
vous restez un moment ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne avrai.
tu auras faim plus tard.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così ne avrai per due giorni.
tu peux faire l'un une journée, et et l'autre le lendemain.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne avrai bisogno.
tu vas en avoir besoin.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
stasera avrai per le mani una ragazza molto felice.
tu auras une femme heureuse dans tes mains ce soir.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non importa perché ne avrai per poco.
de toute façon, tu vas mourir.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ne avrai, amico.
- oui.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo avrai per le 06:
a 6 heures !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne avrai un'altra.
je vais t'en trouver une autre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non li avrai per sempre.
mais tu vas grandir.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ne avrai un'altra.
- t'en auras une autre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finche' ne avrai bisogno.
prends ton temps.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be', lo avrai per sempre.
je serai toujours là pour toi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo avrai per quando ti serve.
comme vous voulez.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se fa fiasco stasera, ne morirà.
s'il échoue ce soir ça le tuera.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma non ce l'avrai per sempre.
mais elle ne t'effraiera pas toute ta vie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e quindi, pare che stasera ne farà 25cm.
ils disent qu'on va leur donner 10 pouces ce soir.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, chuck, non ci avrai per sempre.
on ne sera pas là éternellement.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ehi, allora stasera ne berrò parecchi.
je vais en boire des tas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"alcuni rimpianti che avrai per sempre,"
des regrets que tu auras toujours
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering