Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
una festa! per il mio compleanno!
maintenant, j'ai une question pour le président sur l'irak.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
organizzare una festa! per il mio compleanno!
une fête... pour mon anniversaire...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sabato faro' una festa per il mio compleanno.
je fais un anniversaire samedi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sto organizzando una... festa.
je fais une... fête.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'è una festa per il mio compleanno stasera.
c'est mon anniversaire, ce soir.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la festa per il mio ottavo compleanno.
ma fête d'anniversaire de mes huit ans.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non vuoi fare una festa memorabile per il mio compleanno?
tu ne veux pas qu'il y ait une fête d'anthologie pour mon anniversaire?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sì, sto organizzando una festa per la mia...
oui, je fais une fête pour ma...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nessuno ha mai dato una festa per il mio compleanno prima.
c'est ma première fête d'anniversaire.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
domani ci sarà la festa per il mio compleanno.
j'ai ma soirée d'anniversaire demain.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sto organizzando una festa a sorpresa.
j'organise une soirée surprise, dans un restaurant chic.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infatti, credo che le stia organizzando una festa a sorpresa per il compleanno.
en réalité, je pense qu'il planifie une fête d'anniversaire surprise pour elle.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sto organizzando una festa. - assolutamente.
je prépare une fête.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, sto organizzando una festa per il bambino di mia figlia, e...
eh bien, j'organise une fête prénatale pour ma fille, et je...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stanno organizzando una festa.
c'est trop facile.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora, becky, domani sera daro' una festa per il mio compleanno.
j'organise une fête demain soir.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa? sta organizzando una festa.
il vient d'organiser une petite fête.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avete intenzione di fare una festa per il compleanno di mark?
viendrez-vous à la fête d'anniversaire de mark ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora voglio fare una festa per il mio compleanno e voglio il tuo aiuto.
je veux faire une fête d'anniversaire et j'ai besoin de toi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come saprai, stiamo organizzando una festa per ted.
comme tu dois le savoir, on prépare une fête pour ted.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: