You searched for: ti anche (Italienska - Franska)

gia', ti anche detto di averti portata fuori da li'?
il a mentionné vous avoir portée hors de ce bâtiment ?

signor commissario, esamini il linguaggio usato nei tratta ti, anche nelle nuove proposte di trattato.
rogalla (s). — (de) je vous remercie, monsieur le président.

gratti e oli animali o vegeuli e loro frazioni, rie­tien fica ti, anche raffinau, ma non ulteriormente preparati
graisses et huiles animales ou végétales et leurs fractions, réestèrifièes, même raffinées, mais non autrement préparées .

- accentuarsi del processo di standardizzazione sui prodotti meno qualifica— ti, anche come conseguenza di una allargata dimensione di mercato;
- coût du travail posté

il trattamento testi (word processor) resta una delle applicazioni per ufficio più generali delle ti, anche se ora viene eseguito soprattutto su personalcomputer.
le pro­jet 385 (hufit) a permis d'obtenir d'excellents résultats dans ce domaine, y compris des démons­trations sur supports multiples qui associent le texte, la parole, les graphiques, l'animation, et qui ont des applications immédiates dans le domaine de la formation et dans celui de l'entretien du matériel.

ho ca pito che in merito non esistono in questo parla mento divergenze di opinioni dal punto di vista politico, ma se i risultati potessero essere constata ti anche ufficialmente dal parlamento, essi potrebbero essere corroborati.
le président. — je vous rappelle que le rapport de mme cassanmagnago cerretti a été avancé à lundi. a la place de ce rapport aura lieu la discussion commune sur les rapports de m. hindley et de mme reding sur taiwan et le gatt, qui avait été prévue à l'origine pour vendredi.

le cifre presentate si riferiscono alla sola gran bretagna e non è stato possibile reperire cifre internazionali corrisponden ti, anche se nell'appendice a si trovano le cifre relative a infortu ni mortali in miniere e cave.
des mers démontées, des vents glaciaux, les difficultés de communication et la nécessité de porter des vêtements de protection tendent à accumuler les problèmes„ la rapidité de la corrosion sous l'effet de l'air marin fait également surgir des risques d'incidents électriques.

c'è stata una disputa su quanto è in effetti avvenuto, ma il processo verbale dovrebbe rispecchiare che gli emendamenti da 1 a 4 sono stati approvati collettivamente, sotto la presidenza dell'onorevole klepsch, mentre non è chiaro se siano stati adotta ti anche gli emendamenti, da 6 a 9.
une discussion a suivi sur ce qui venait réellement de se passer et le procèsverbal devrait faire apparaître que les amendements nos1 à 4 avaient été adoptés en bloc au moment où m. klepsch présidait la séance, mais que la situation était moins claire au sujet de l'adoption des amendements nos 6 à 9.