You searched for: ti auguro di splendere sempre come il sole (Italienska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

French

Info

Italian

ti auguro di splendere sempre come il sole

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Franska

Info

Italienska

bella come sempre, come il sole.

Franska

aussi belle que jamais, comme le soleil.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ti auguro di trarne il meglio.

Franska

j'espère que tu feras de grandes choses.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ti auguro di morire sola come un cane.

Franska

j'espère que vous mourrez seul.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ti auguro di riuscirci.

Franska

j'espère que ca sera le cas .

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ti auguro di morire!

Franska

je veux que tu meures !

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ma ti auguro di trovarla.

Franska

mais bonne chance.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ok, ti auguro di trovarlo.

Franska

d'accord. bon courage pour retrouver ce truc.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ti auguro di averne una così.

Franska

je vous souhaite de vivre ça.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- come il sole.

Franska

- lumineux.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ti auguro di essere felice.

Franska

peu importe ce qu'il arrive, j'espère que ça t'apportera le bonheur.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

beh, ti auguro di trovarla presto.

Franska

j'espère que tu trouveras quelqu'un.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

amare come il sole.

Franska

d'un amour aveuglant comme le soleil. d'un amour aveuglant comme le soleil.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- come il sole. 98.

Franska

- le compte y est.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ti auguro di schiattare, in prigione!

Franska

- allez!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ti auguro di marcire, figlio di puttana.

Franska

crève, fils de pute.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

beh, ti auguro di riuscire a rimanere sveglio.

Franska

bonne chance pour rester éveillé.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ti auguro di trovarne una, prima o poi.

Franska

j'espère que tu en trouveras une un jour.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

dio ti benedica. ti auguro di andare in paradiso.

Franska

que dieu te bénisse, mon fils.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ti auguro di arrivare in tempo. ti prego!

Franska

- bonne chance pour y arriver à temps.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

oh, beh... ti auguro di riuscire a farglielo a fare!

Franska

bonne chance pour la faire travailler. elle est sûrement sortie se faire une manucure. tu te souviens quand elle a fait ça ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,800,496,961 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK