Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
buon proseguimento di giornata.
passe une bonne journée.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi auguro un buon proseguimento di serata.
passez une bonne journée.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti auguro un buona giornata.
damon, je te jure que si tu la touches...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auguro a tutti un buon proseguimento di serata.
je souhaite à tout le monde une excellente fin de soirée.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti auguro un buon volo !
bon vol !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ti auguro un buon viaggio di ritorno.
bon vol de retour.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti auguro un buon aneurisma.
bon anévrisme.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti auguro un buon volo, bud.
profitez de votre voyage en hélico.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti auguro un buon volo, ok?
profite bien de ton vol, d'accord ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti auguro un miglior proseguimento della serata.
meilleure soirée !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# che ti auguro un buon natale #
that i wish you merry christmas
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buon proseguimento di vita!
que ta vie soit belle !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le auguro un buon volo.
bon retour.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in ogni caso, ti auguro un buon viaggio.
en tout cas, fais bonne route.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te auguro un buon viaggio
je te souhaite un bon voyage
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti auguro anche io un buon fine settimana!
je vous souhaite un bon week-end!
Senast uppdaterad: 2013-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- sì. sì, ti auguro un buon fine settimana.
ouais, ça va. bon week-end, papa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- le auguro un buon soggiorno.
- faites bon séjour. - merci beaucoup.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non gli auguro un buon viaggio.
je ne lui envie pas le voyage inconfortable.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io auguro a noi tutti un buon proseguimento della procedura di bilancio, e vi ringrazio.
il ne s'agit donc ni du renforcement ni de la reconduction d'un programme comme envireg.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: