You searched for: tjtt (Italienska - Franska)

tjtt via zona
zone ciem vi a

| tjtt iiic kvadratas |
| division ciem iii c |

tjtt viif ir g zonos
zones ciem vii f et g

Ši informacija teikiama tjtt.
ces informations sont communiquées au ciem.

| tjtt va kvadratas - islandija |
| division ciem v a - zone de pêche de l'islande |

tjtt via zonos 48 e2 kvadratu;
rectangle ciem 48 e2 dans la zone vi a

| tjtt iiid kvadratas - baltijos jūra |
| division ciem iii d - mer baltique |

[123] tik tjtt iia ir iv zonos.
[122] limité aux zones ciem ii a et iv.

| tjtt viif kvadratas - bristolio sąsiauris |
| division ciem vii f - canal de bristol |

ra | m | (atitinkamas tjtt rajonas) |
ra | m | (zone ciem concernée) |

juodadėmės menkės zona rockall regione tjtt vi zonoje
cantonnement pour l'églefin de rockall dans la zone ciem vi

tobinių žvejybos uždraudimas viename iš tjtt iv zonos rajonų
fermeture d'une zone de pêche du lançon dans la zone ciem iv

| tjtt iib kvadratas - Špicbergeno ir lokių sala |
| division ciem ii b - spitzberg et île aux ours |

tjtt vi zonoje šį kiekį galima sužvejoti tik ilgosiomis ūdomis.
en ce qui concerne la zone ciem vi, cette quantité ne peut être pêchée qu'à la palangre.

| tjtt viik kvadratas - airijos pietvakariai - vakarai |
| division ciem vii k - sud-ouest de l'irlande - ouest |

blsk tjtt iia ir iv zonų eb vandenyse nustatomas pagal tokią formulę:
le tac applicable aux eaux communautaires des zones ciem ii a et iv est établi conformément à la formule suivante:

| tjtt ixb kvadratas - portugalijos vandenys, vakarinė dalis |
| division ciem ix b - eaux portugaises - ouest |

laikantis pirmiau minėtų kvotų šiose tjtt zonose galima sužvejoti ne didesnius nei nurodytieji toliau kiekius
dans le cadre des quotas indiqués ci-dessus, les captures sont limitées dans les zones ciem spécifiées aux quantités portées ci-dessous.

c) iic priede, taikomi jūrų liežuvių ištekliams tjtt viie zonoje valdyti;
c) à l'annexe ii c s'appliquent à la gestion du stock de sole dans la zone ciem vii e;

laikantis pirmiau minėtų kvotų šiose tjtt zonose galima sužvejoti ne didesnius nei nurodytuosius toliau kiekius:
dans le cadre des quotas indiqués ci-dessus, les captures sont limitées dans les zones ciem spécifiées aux quantités portées ci-dessous.