You searched for: trattenere (Italienska - Franska)

trattenere
inhiber

mai trattenere.
ne retiens jamais.

trattenere chi?
retenir qui ?

- non trattenere!
c'est rien.

non ti trattenere.
-ne retiens pas.

non mi trattenere!
ne m'agrippez pas!

- lo devo trattenere?
- je l'arrête ?

trattenere sul salario
retenir sur le salaire

controllare e trattenere.
allez à leur rencontre et retenez les.

bo, non ti trattenere.
bo, ne te retiens pas.

a trattenere il fiato.
pour retenir sa respiration.

non lo possiamo trattenere?
- on n'est pas dans un film.

"non lo potete trattenere.
"vous ne pouvez pas l'avoir.

- devo trattenere la detenuta?
dois-je maîtriser la détenue ?

- non mi trattenere. - fermi.
- ne me retenez pas.

bastava trattenere il respiro.
vous voyez, en retenant sa respiration

credi di poterla trattenere?
vous pensez pouvoir la retenir ?

- dovremmo trattenere questo tipo.
on devrait avoir arrêter ce type. je sais.

- allora non mi puo' trattenere.
vous devez me laisser partir.

quanto mi vuole trattenere qui?
vous voulez me retenir combien de temps?