You searched for: tutto ciò premesso (Italienska - Franska)

tutto ciò...
c'est... pourquoi pas ?

tutto ciò?
c'est ça ?

- tutto ciò ?
tout quoi ?

odio tutto ciò.
j'enrage !

-di tutto ciò
- qui l'aurait su

- farò tutto ciò...
- je ferai tout...

- ...in tutto ciò...
- la décision de ia banque...

detesto tutto ciò.
j'ai horreur de ça.

avrai tutto ciò!
tu auras tout cela.

- chiedono tutto ciò?
- elles demandent tout ça?

tutto ciò deve cambiare.
tout cela doit changer.

'raggelati', tutto ciò?
"figé", c'est ça ?

- cosa significa tutto ciò?
- qu'est-ce que ça signifie ?

tutto ciò premesso, lo scopo del presente studio è:
dans ce contexte, l’objet de la présente étude consiste à:

questo spiega tutto ciò.
Ça explique son rétrécissement.

perché accade tutto ciò?
pourquoi tout cela est-il arrivé?

5.2 tutto ciò comporta:
5.2 tout cela entraîne:

- potrebbe spiegarmi tutto ciò?
- voudriez-vous m'expliquer ceci ?

tutto ciò premesso, un regolamento è risultato lo strumento più adatto.
un règlement était donc l'option la plus appropriée.

- ciò premesso, veniamo al dunque.
venons-en au fait.