You searched for: ufficio scolastico regionale (Italienska - Franska)

non e' come il caso "brown contro l'ufficio scolastico"?
ce n'est pas comme "brown contre le bureau de l'éducation" ?

tempo, nell'infrastruttura scolastica regionale. nale.
les chômeurs ou les travailleurs menacés par le chômage peuvent bénéficier d'une formation par le biais de l'agence pour l'emploi.

ho rintracciato quattro telefonate in due giorni dal suo ufficio scolastico verso la casa nell'upper west side di questo tizio.
j'ai tracé quatre appels en deux jours de son bureau vers la maison de l'upper west side de cet homme.

e l'ufficio scolastico di chicago, nella sua infinita saggezza, l'ha soprannominato il "male".
que le rectorat de chicago, dans son infinie sagesse, a abrégé en "teigne".

(25) progetto marconi, franco chiari, ufficio scolastico provinciale, via benedetto xiv 3, 1-40125 bologna, italia.
elle ne suivait qu'une partie des cours, le reste (lecture et mathématiques) étant dispensé par l'école spécialisée.

si tratta dello stesso ufficio scolastico che, fino alla settimana scorsa, non era riuscito a trovare un posto in una scuola( o una qualsivoglia forma di istruzione) a 20 bambini della stessa zona.
c' est cette même autorité locale qui, jusqu' à la semaine dernière, n' attribuait pas de place dans l' enseignement ou dans des écoles à 20 enfants de la même région.

non si deve inoltre dimenticare che l'amministrazione scolastica regionale o il ministero competente, a prescindere dal sostegno finanziario, possono contribuire notevolmente al successo di uno scambio scolastico.
familles sont impossibles ou lorsque les en seignants estiment que la vie en communauté est préférable, vu la nature du cours suivi, ou parce que les élèves sont trop jeunes pour tirer profit d'un séjour en famille.

- i consigli scolastici regionali (bezirksschulräte) a livello di "distretti" politici;
les conseils scolaires régionaux (bezirksschulräte) et provinciaux (landesschulräte) sont les autorités scolaires fédérales au sein des länder.