You searched for: zuppetta di cozze (Italienska - Franska)

souté di cozze
poivré de moules

un piatto di cozze.
goûte les clams.

- una zuppetta di gamberi?
- un bouillon de crevettes ?

ecco la zuppa di cozze.
de la zuppa de moules.

- sì, sai, zuppetta di maschio.
tu sais, la purée.

vuoi la mia zuppetta di gelato?
tu veux ma glace ? quoi ?

l'allevamento di cozze in irlanda
l'élevage de moules en irlande

seupetta di cogne (“zuppetta di cogne”)
petite soupe de cogne (“zuppetta di cogne”)

use sericoltura (5631) agricoltore allevamento di cozze
use agriculture à temps partiel (5616) agriculture tropicale

- e anche un po' di zuppa di cozze.
- et de la zuppa de moules.

continua a preoccuparti di cronometri e di cozze martin
reste avec tes coques et tes moules.

prendigli un po' di cozze tritate, per favore.
donne-lui des moules.

diretto', assaggiate anche ia 'mpepata di cozze.
vous devez goûter aussi la 'mpepata de moules

...costa 79 scellini, e 86 scellini la zuppa di cozze.
... coûte 79 schillings et les moules marinière 86 schillings.

(forse l'impepata di cozze di ieri sera...) cosa?
quoi ?

inchiesta l'allevamento di cozze in irlanda un successo da gestire
elle s'intéressera également aux comportements migratoires, de survie et de stress de cette ressource.

5647 pesca allevamento di cozze allevamento di molluschi allevamento di ostriche —
bt1 modernisation de l'exploitation agricole mt 567 7 production et structures agricoles uf développement de l'exploitation uf modernisation de l'exploitation uf modernisation des structures molle, fromage à pâte — (6016) mollusque

le frittelle di cozze hanno causato una rivolta al nostro ultimo evento.
les beignets aux moules ont provoqué une émeute la dernière fois.

non è corretto discutere di "immergersi" di fronte alla zuppetta di ossa.
ca n'est pas correct de parler filmage de culs devant squelettor.

ed e' per questo che ho lasciato l'impepata di cozze appena fatta sui fornelli.
c'est pourquoi j'ai gardé le jambalaya aux palourdes dans la poêle.