Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
là esso stenderà le mani, come le distende il nuotatore per nuotare; ma il signore abbasserà la sua superbia, nonostante l'annaspare delle sue mani
Και θελει εξαπλωσει τας χειρας αυτου εν τω μεσω αυτων, καθως ο κολυμβων εξαπλονει τας χειρας αυτου δια να κολυμβηση και θελει ταπεινωσει την υπερηφανιαν αυτων μετα των πανουργευματων των χειρων αυτων.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questi paesi non devono essere messi in condizioni di annaspare, ma devono invece partecipare appieno al progetto di fare dell' unione europea un leader mondiale nel campo della comunicazione.
Οι υποψήφιες χώρες δεν πρέπει να μείνουν πίσω, αλλά πρέπει να αποτελέσουν μέρος της φιλοδοξίας να αποκτήσει η ΕΕ ηγετική θέση σε παγκόσμιο επίπεδο στον τομέα των επικοινωνιών.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: