Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la specificazione, la detenzione e il rilascio dei ceppi di virus della peste equina ai fini delle prove sierologiche e della preparazione dell'antisiero;
του χαρακτηρισμού, της κατοχής και της προμήθειας στελεχών των ιών της πανώλους των ίππων προς διενέργεια ορρολογικών δοκιμών και παρασκευή αντιορρού-
a 100 μl di antisiero di suino aggiungere 400 μl rde (concentrazione d'uso predeterminata) e miscelare accuratamente;
σε 100 μl αντιορού χοίρου προστίθενται 400 μl rde (προκαθορισμένο διάλυμα εργασίας) και αναμειγνύονται επιμελώς·
dopo il lavaggio, 50 µl di antisiero di porcellino d'india per l'antigene usato al punto 4 vengono aggiunti a ciascun pozzetto.
Μετά την έκπλυση, προστίθενται σε κάθε κοιλότητα 50 μl αντιορού στο χρησιμοποιούμενο στο σημείο 4 αντιγόνο από ινδικό χοιρίδιο.