Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in conclusione la germania dichiara che non esiste un beneficiario dell'aiuto di stato nel caso in cui lo stato trasferisca la responsabilità di gestire un'infrastruttura a un ente preposto in via esclusiva alla gestione di tale infrastruttura.
Συγκεφαλαιωτικά, η Γερμανία αναφέρει ότι δεν υφίσταται αποδέκτης κρατικής ενίσχυσης, όταν το κράτος μεταβιβάζει την αρμοδιότητα για τη λειτουργία υποδομής σε φορέα που έχει ως μόνο λόγο ύπαρξης τη διαχείριση της συγκεκριμένης υποδομής.
l’organizzazione è identica ovunque: essi sono composti di un «comité de bassin», di un ente preposto alla gestione delle risorse idriche e del suo consiglio di amministrazione.
Οι οργανισμοί κατανέμονται σε έξι μεγάλες υδρολογικές λεκάνες, οι οποίες καλύπτουν το σύνολο του μητροπολιτικού εθνικού εδάφους: adour—garonne, artois—picardie, loire—bretagne, rhin—meuse, rhône—méditerrannée—corse και seine—normandie.