You searched for: imperfette (Italienska - Grekiska)

sono conscio del fatto che, visti i tempi assegnati, le mie risposte sono imperfette.
Γνωρίζω ότι, δεδομένου του χρόνου που μου διατέθηκε, οι απαντήσεις μου είναι ατελείς.

per quanto imperfette e sempre passibili di riforma, tali agenzie hanno prestato un buon servizio e hanno alleviato molte sofferenze.
Παρότι είναι ατελείς και επιδέχονται πάντοτε μεταρρύθμιση, αυτές οι υπηρεσίες έχουν παράσχει καλές υπηρεσίες και έχουν ανακουφίσει πολύ οδύνη.

a tale proposito vorrei sottolineare ancora una volta che grazie alle norme nazionali ed europee vigenti in materia di tutela delle acque- per quanto imperfette e poco rispettate negli stati membri- siamo comunque riusciti a compiere notevoli progressi.
Στο σημείο αυτό θέλω να τονίσω ιδιαίτερα ότι με την ισχύουσα εθνική και ευρωπαϊκή νομοθεσία για την προστασία των υδάτων, όσο ατελής κι να είναι αυτή και όσο λίγο κι αν έχει τηρηθεί στα κράτη μέλη, έχουμε ήδη σημειώσει σημαντικές προόδους.

cristallo imperfetto
ατελής κρύσταλλος