Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- è allergico (ipersensibile):
- Σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας):
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
► se è allergico (ipersensibile)
► σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- se è ipersensibile alle proteine di criceto.
Προσέξτε ιδιαίτερα με το refacto af αν σας εμφανισθούν αλλεργικές αντιδράσεις.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- se è allergico (ipersensibile) ad un interferone.
Πώς να χρησιμοποιήσετε το pegintron 4.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- se è allergico (ipersensibile) all’ imiglucerasi, o
- Εάν έχετε αλλεργία (υπερευαισθησία) στην imiglucerase ή
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
se lei è allergico (ipersensibile) a tigeciclina, il principio attivo di tygacil.
σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) στην τιγεκυκλίνη, τη δραστική ουσία του tygacil.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- se è allergico (ipersensibile) a citarabina o ad uno degli altri ingredienti.
- Αν είστε αλλεργικός (υπερευαίσθητος) στην cytarabine ή οποιοδήποτε άλλο από τα συστατικά.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- se è allergico (ipersensibile) a qualsiasi antibiotico appartenete alla sottoclasse degli antibiotici
- σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) σε οποιοδήποτε αντιβιοτικό που ανήκει στην υπο -
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- se è allergico (ipersensibile) a epoetina delta o a qualsiasi altro eccipiente di dynepo
Κατά περιστάσεις, οι τιµές της αιµοσφαιρίνης µπορεί να είναι πάνω ή κάτω από το συνιστώµενο στοχευόµενο επίπεδο.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- se è allergico (ipersensibile) all' acido 5-aminolevulinico cloridrato o alle porfirine
- Σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) στο υδροχλωρικό 5- αµινολεβουλινικό οξύ ή στις
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- se è allergico (ipersensibile) all’interferone beta o a qualsiasi altro eccipiente di avonex
λευκωματίνη ορού ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό του avonex
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- se è allergico (ipersensibile) al micofenolato mofetile, all’ acido micofenolico, al polisorbato 80
- Σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) στη μυκοφαινολάτη μοφετίλ, στο μυκοφαινολικό
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- se è allergico (ipersensibile) all’ interferone beta, all’ albumina umana o a qualsiasi altro
- σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) στην ιντερφερόνη βήτα, στην ανθρώπινη
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
non usi questo solvente se è allergico (ipersensibile) al metacresolo (vedere paragrafo 2, “ non usi valtropin”).
Μην χρησιμοποιείτε αυτόν τον διαλύτη εάν έχετε αλλεργία (υπερευαισθησία) στο metacresol (βλ. παράγραφο 2, ‘ Μην χρησιμοποιήσετε το valtropin ’).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: