Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
insufficienza midollare,
ουδετεροπενική σηψαιμία, λοίμωξη του ανώτερου αναπνευστικού συστήματος, ουρολοίμωξη, κολπίτιδα, φαρυγγίτιδα, ρινίτιδα, απλός έρπης
le principali complicazioni del sovradosaggio possono essere la depressione midollare e la mucosite.
Προβλέπεται ότι οι πρωταρχικές επιπλοκές της λήψης υπερβολικής δόσης θα είναι μυελοκαταστολή και βλεννογονίτιδα.
patologie del sistema emolinfopoietico sono state riportate soppressione midollare e altre reazioni avverse di tipo ematologico.
Διαταραχές του αιμοποιητικού και του λεμφικού συστήματος Αναφέρθηκαν καταστολή του μυελού των οστών καθώς και άλλες αιματολογικές ανεπιθύμητες αντιδράσεις.
nel ratto sono state osservate riduzione della cellularità midollare e atrofia timica solo nello studio di carcinogenicità.
Στον αρουραίο παρατηρήθηκαν μειωμένη κυτταροβρίθεια του μυελού των οστών και θυμική ατροφία μόνο στη μελέτη καρκινογένεσης.
frequenza non nota depressione midollare (granulocitopenia, agranulocitosi, anemia aplastica, trombocitopenia) eosinofilia
32 ∆ιαταραχές του αιµοποιητικο ύ και του λεµφικού συστήµατος
la depressione midollare è l' effetto tossico che determina il limite del dosaggio per l' idrossicarbamide.
Η καταστολή του μυελού των οστών είναι η τοξική επίδραση περιορισμού της δόσης της υδροξυκαρβαμίδης.
farmacologici attesi, inclusi aumenti della conta leucocitaria, iperplasia mieloide in sede midollare, ematopoiesi extramidollare e splenomegalia. ic
χύ διόγκωση σπληνός.
sebbene non si preveda una significativa diffusione sistemica di citarabina libera dopo la somministrazione intratecale, non si possono escludere effetti sulla funzionalità midollare.
Παρόλο που δεν αναμένεται σημαντική συστηματική έκθεση στην ελεύθερη cytarabine μετά από ενδορραχιαία θεραπεία, δεν μπορούν να αποκλεισθούν μερικές επιδράσεις στη λειτουργία του μυελού των οστών.
l’ aumento della reticolina può essere suggerito dalle variazioni morfologiche delle cellule ematiche periferiche e può essere rilevato mediante biopsia midollare.
Η αύξηση της ρετικουλίνης μπορεί να υποδηλωθεί από μορφολογικές αλλοιώσεις στα κύτταρα του περιφερικού αίματος και να ανιχνευθεί με βιοψία μυελού των οστών.
neutropenia, trombocitopenia, anemia pancitopenia, neutropenia febbrile trombocitemia, linfopenia, depressione midollare, eosinofilia, linfoadenopatia anemia emolitica
Αιµολυτική αναιµία