You searched for: norelgestromina (Italienska - Grekiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Greek

Info

Italian

norelgestromina

Greek

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Grekiska

Info

Italienska

evra cerotto transdermico norelgestromina ed etinilestradiolo

Grekiska

evra διαδερµικό έµπλαστρο norelgestromin και ethinyl estradiol

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

1 cerotto da 20 cm2 contiene 6 mg di norelgestromina e 600 microgrammi di etinilestradiolo

Grekiska

6 mg norelgestromin και 600 µικρογραµµάρια ethinyl estradiol

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

1 cerotto libera 203 microgrammi di norelgestromina e 33,9 microgrammi di etinilestradiolo ogni 24 ore

Grekiska

203 µικρογραµµάρια norelgestromin και 33, 9 µικρογραµµάρια ethinyl estradiol ανά 24 ώρες

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

non si dispone di dati circa la tossicità sulla riproduzione dell’ associazione di norelgestromina con etinilestradiolo.

Grekiska

Όσον αφορά στην τοξικότητα κατά την αναπαραγωγή, η norelgestromin επέδειξε εµβρυακή τοξικότητα στα κουνέλια, µε ένα περιθώριο ασφαλείας, ωστόσο, αρκετά υψηλό. ∆εν υπάρχουν δεδοµένα σχετικά µε την τοξικότητα κατά την αναπαραγωγή για το συνδυασµό norelgestromin/ ethinyl estradiol.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

contiene due principi attivi, norelgestromina (6 mg) e etinilestradiolo (600 microgrammi).

Grekiska

Περιέχει δύο δραστικές ουσίες, την νορελγεστρομίνη (6 mg) και την αιθυνυλεστραδιόλη (600 μικρογραμμάρια).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

dopo aver tolto il cerotto, le emivite di eliminazione di norelgestromina ed etinilestradiolo erano rispettivamente di circa 28 ore e 17 ore.

Grekiska

Έπειτα από την αφαίρεση του εµπλάστρου, η µέση ηµιζωή αποβολής της norelgestromin και της ethinyl estradiol ήταν περίπου 28 ώρες και 17 ώρες, αντίστοιχα.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

1 cerotto di 20 cm2 contiene 6 mg di norelgestromina e 600 microgrammi di etinilestradiolo 1 cerotto libera 150 microgrammi di norelgestromina e 20 microgrammi di etinilestradiolo ogni 24 ore

Grekiska

150 µικρογραµµάρια norelgestromin και 20 µικρογραµµάρια ethinyl estradiol ανά 24 ώρες

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

i principi attivi vengono rilasciati per un periodo di 7 giorni ed ogni 24 ore vengono rilasciati una media di 203 microgrammi di norelgestromina e 34 microgrammi di etinilestradiolo.

Grekiska

Οι δραστικές ουσίες απελευθερώνονται µέσα σε 7 ηµέρες µε κατά µέσο όρο 203 µικρογραµµάρια norelgestromin και 34 µικρογραµµάρια ethinyl estradiol να απελευθερώνονται κάθε 24 ώρες.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

la metabolizzazione della norelgestromina avviene per via epatica ed i metaboliti includono il norgestrel, che è ampiamente legato alle shgb, e vari metaboliti idrossilati e coniugati.

Grekiska

Ο ηπατικός µεταβολισµός της norelgestromin πραγµατοποιείται και στους µεταβολίτες συµπεριλαµβάνονται η norgestrel, που δεσµεύεται σε µεγάλο βαθµό από την shbg, καθώς και διάφοροι υδροξυλιωµένοι και συζευγµένοι µεταβολίτες.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

evra non deve essere usato da donne ipersensibili (allergiche) alla norelgestromina, all’ etinilestradiolo o ad altri eccipienti.

Grekiska

Ο πλήρης κατάλογος όλων των ανεπιθύμητων ενεργειών που αναφέρθηκαν με το evra περιλαμβάνεται στο φύλλο οδηγιών χρήσης.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

i risultati indicano che per la norelgestromina non vi sono stati effetti significativi sul trattamento per la css o l’ auc, a rapporto con l’ uso normale.

Grekiska

Η απορρόφηση της norelgestromin και της ethinyl estradiol έπειτα από την εφαρµογή του evra µελετήθηκε σε συνθήκες που συναντά κανείς σε ένα κέντρο υγείας (προγράµµατα σάουνας, ανάδευσης- whirlpool, κυλιόµενου τάπητα- treadmill ή άλλου τύπου αεροβικής γυµναστικής) καθώς και σε λουτρό κρύου νερού.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

la norelgestromina è legata all’ albumina e non alle shbg, mentre il norgestrel è legato principalmente alle shbg, il che ne limita l’ attività biologica.

Grekiska

Η norelgestromin δεσµεύεται από την αλβουµίνη και όχι από την shbg, ενώ η norgestrel δεσµεύεται κυρίως από την shbg, η οποία περιορίζει τη βιολογική της δραστηριότητα.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

le concentrazioni allo steady state di norelgestromina e di ee durante una settimana d’ uso del cerotto sono rispettivamente di circa 0,8 ng/ ml e 50 pg/ ml.

Grekiska

Οι συγκεντρώσεις σταθερής κατάστασης για την norelgestromin και την ee κατά τη διάρκεια µιας εβδοµάδας χρήσης του εµπλάστρου είναι κατά προσέγγιση 0, 8 ng/ ml και 50 pg/ ml, αντίστοιχα.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

evra contiene due tipi di ormoni: • norelgestromina • etinilestradiolo dato che contiene due ormoni, evra è definito “ contraccettivo ormonale combinato”.

Grekiska

Κίνδυνοι που σχετίζονται µε τη χρήση των συνδυασµένων ορµονικών αντισυλληπτικών 4.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

(raltegravir 400 mg b. i. d.) norelgestromin auc ↑ 14% contraccettivi ormonali (a norelgestromin cmax ↑ 29% base di estrogeni- e/ o progesterone)

Grekiska

ή των ορμονικών αντισυλληπτικών (με βάση τα οιστρογόνα και/ ή την προγεστερόνη).

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,779,899,849 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK