Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
renagel 400 mg sevelamer
renagel 400mg sevelamer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- il principio attivo è sevelamer.
- Η δραστική ουσία( ες) είναι selevamer.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ciascuna compressa contiene 400 mg di sevelamer.
Κάθε δισκίο περιέχει 400 mg sevelamer.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
renagel 400 mg compresse rivestite con film sevelamer
renagel 400 mg ταμπλετες με επικαλυψη υμενιου sevelamer
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
sevelamer può influenzare la biodisponibilità di altri farmaci.
Το renagel μπορεί να επηρεάσει τη βιοδιαθεσιμότητα άλλων φαρμακευτικών προϊόντων.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ipersensibilità al sevelamer o ad uno qualsiasi degli eccipienti.
yπερευαισθησία στο sevelamer ή σε οποιοδήποτε από τα έκδοχα.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non sono disponibili dati relativi a cellcept con altri leganti del fosfato diversi da sevelamer.
Δεν υπάρχουν δεδομένα για το cellcept και άλλα δεσμευτικά του φωσφόρου εκτός της σεβελαμέρης.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
non sono disponibili dati relativi a micofenolato mofetile con altri leganti del fosfato diversi da sevelamer.
Δεν υπάρχουν δεδομένα για τη μυκοφαινολάτη μοφετίλ και άλλα δεσμευτικά του φωσφόρου εκτός της σεβελαμέρης.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
negli studi sugli animali non sono state trovate prove di tossicità embrionale o fetale indotta dal sevelamer.
Σε μελέτες που έγιναν σε ζώα δεν υπήρξαν ενδείξεις ότι το sevelamer προκάλεσε τοξικότητα στο έμβρυο ή στο κύημα.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
• ipersensibilità al sevelamer o ad uno qualsiasi degli eccipienti. • ipofosfatemia od occlusione intestinale.
• yπερευαισθησία στο sevelamer ή σε οποιοδήποτε από τα έκδοχα. • Υποφωσφαταιμία ή απόφραξη του εντέρου.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tuttavia, si raccomanda di somministrare myfenax almeno un’ ora prima o tre ore dopo l’ assunzione di sevelamer al fine di
Συνιστάται, εντούτοις, να χορηγείται το myfenax τουλάχιστον μία ώρα πριν ή τρεις ώρες μετά τη λήψη της σεβελαμέρης ώστε να ελαχιστοποιηθεί η επίδραση από την απορρόφηση του mpΑ.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
renagel non deve essere utilizzato da soggetti che potrebbero essere ipersensibili (allergici) a sevelamer o ad altre sostanze del medicinale.
Το renagel δεν πρέπει να χορηγείται σε άτομα που ενδέχεται να παρουσιάσουν υπερευαισθησία (αλλεργία) στη σεβελαμέρη ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό του φαρμάκου.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sevelamer: la somministrazione concomitante di sevelamer (2400 mg t. i. d.) non ha influenzato la farmacocinetica di cinacalcet.
Συγχορήγηση σεβελαμέρης (2400 mg τρεις φορές ημερησίως) δεν επηρέασε τη φαρμακοκινητική του cinacalcet.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
renagel è un farmaco contenente il principio attivo sevelamer, disponibile in compresse di colore bianco, di forma ovale (da 400 mg e 800 mg).
Διατίθεται υπό μορφή λευκών ωοειδών δισκίων (400 mg και 800 mg).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
il sevelamer riduce l' incidenza di episodi di ipercalcemia, rispetto ai pazienti cui sono somministrati chelanti del fosfato a base di calcio, probabilmente perché il prodotto stesso non contiene calcio.
Το sevelamer μειώνει τη συχνότητα εμφάνισης των υπερασβεστιαιμικών επεισοδίων, σε σύγκριση με ασθενείς που χρησιμοποιούν μόνο δεσμευτές φωσφορικών με βάση το ασβέστιο, πιθανώς επειδή το προϊόν καθεαυτό δεν περιέχει ασβέστιο.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
renagel contiene il principio attivo sevelamer, che, all’ interno dell’ apparato digerente, lega il fosfato presente nel cibo e in tal modo riduce i livelli sierici di fosfato nel sangue.
Δεσμεύει τα φωσφορικά από τις τροφές στην πεπτική οδό και έτσι μειώνει τα επίπεδα φωσφορικών ορού στο αίμα.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
sevelamer: quando si è somministrato micofenolato mofetile in concomitanza con sevelamer si è osservata una diminuzione della cmax e dell’ auc0-12 dell’ mpa rispettivamente del 30% e del 25% senza alcuna conseguenza clinica (ad esempio rigetto del trapianto).
19 Σεβελαμέρη: μείωση στη cmax του ΜΡΑ και auc0- 12 κατά 30% και 25% αντίστοιχα, παρατηρήθηκαν όταν η μυκοφαινολάτη μοφετίλ συγχορηγήθηκε με σεβελαμέρη χωρίς καθόλου κλινικές επιπτώσεις (π. χ. απόρριψη μοσχεύματος).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: