Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io sono pronto
. אני מוכן
Senast uppdaterad: 2013-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per i beffardi sono pronte le verghe e il bastone per le spalle degli stolti
נכונו ללצים שפטים ומהלמות לגו כסילים׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono pronto ad aiutarti.
אני מוכן לעזור לך.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono pronto e non voglio tardare a custodire i tuoi decreti
חשתי ולא התמהמהתי לשמר מצותיך׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la maledicano quelli che imprecano al giorno, che sono pronti a evocare leviatan
יקבהו אררי יום העתידים ערר לויתן׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e pietro gli disse: «signore, con te sono pronto ad andare in prigione e alla morte»
והוא אמר אליו אדני הנני נכון ללכת אתך גם לבית האסורים גם למות׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
impugnano archi e lance; sono crudeli, senza pietà. il loro clamore è come quello di un mare agitato; essi montano cavalli: sono pronti come un solo guerriero alla battaglia contro di te, figlia di sion»
קשת וכידון יחזיקו אכזרי הוא ולא ירחמו קולם כים יהמה ועל סוסים ירכבו ערוך כאיש למלחמה עליך בת ציון׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.