Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
auguri del presidente per il nuovo anno
gelukwensen van de voorzitter voor het nieuwe jaar
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- auguri per il nuovo lavoro.
veel succes met de nieuwe start.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 - auguri del presidente per il nuovo anno, p.
2 — gelukwensen van de voorzitter, blz.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auguri per il film.
veel geluk met je film.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- un bacio per il nuovo anno.
- een nieuwjaarskus.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auguri per il bambino.
gefeliciteerd met de baby.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-auguri per il bambino
- dank u wel. - succes met de baby.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- auguri per il colloquio.
verwarrend allemaal.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- auguri per il tuo ego!
- veel geluk met je ego!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se fosse stato per il nuovo anno?
wat als het voor oudejaarsavond was?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auguri per il tuo compleanno.
dus het is je verjaardag vandaag?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, auguri per il trasloco.
sterkte met de verhuizing.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- auguri per il tuo matrimonio.
gefeliciteerd, met je aanstaande huwelijk en zo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- al nuovo anno...
gelukkig nieuwjaar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tanti auguri per il diploma!
wat moet ik doen met 'grad school'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa? gibbs non fa propositi per il nuovo anno.
gibbs maakt geen voornemens met nieuwjaar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
felice nuovo anno...
gelukkig nieuwjaar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ragazzi. incominciate bene il nuovo anno.
mannen, begin nieuwjaar goed.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' un nuovo anno .
een nieuw jaar, onze laatste kans.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di benedire il nuovo anno che comincia.
we gaan de zegen vragen voor 't nieuwe jaar, of wat ervan overblijft.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: