Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
l'assicurazione copre il trasporto malati con autoambulanza, taxi o auto individuale dietro prescrizione del medico.
het ziekenfonds vergoedt ziekenvervoer per ambulance, taxi of particuliere auto mits het gebeurt op medische indicatie.
il trasporto dei malati si effettua, previa autorizzazione, con autoambulanza, taxi o auto privata, purché vi sia una prescrizione del medico, che deve rilasciare un apposito certificato.
dagbehandeling in een verpleeginrichting heeft het doel de verzekerde in staat te stellen zich zo lang mogelijk in zijn eigen milieu te handhaven.
indicare il tipo di prestazione: assistenza ostetrica, protesi dentarie, protesi ortopediche, cure termali, autoambulanza, mezzi diagnostici complementari, ecc.
de aard van de verstrekkingen vermelden: verloskundige hulp, tandprothesen, orthopedische prothesen, geneeskrachtige baden, ziekenvervoer, aanvullende middelen voor het vaststellen van de diagnose, enz.
ora la stanno aiutando a "salire sull'autoambulanza..." "ecco, ecco sta scendendo dalla sedia a rotelle..."
ze wordt uit de rolstoel geholpen en ze gaat nu de ambulance in.
cen -en 1789:1999 veicoli medici e loro attrezzatura — autoambulanze -— --
cen -en 1789:1999 medische voertuigen en hun uitrusting — ambulances -— --
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: