You searched for: hildegarde (Italienska - Holländska)

hildegarde.
hildegard.

suor hildegarde,
zuster hildegard.

rispondi a suor hildegarde.
antwoord zuster hildegard.

suor hildegarde, per favore!
- zuster hildegard, alstublieft.

ho mal di pancia, sorella hildegarde.
- kijken, zuster hildegard.

hildegarde schmidt, la cuoca degli armstrong.
vijf. hildegarde schmidt, mw. armstrongs kokkin.

per favore, puoi darmi due aspirine, hildegarde?
hildegarde... zou je me twee aspirines kunnen geven ?

- au rev oir, hildegarde. - quando ti vedremo?
wanneer zien we je weer?

suor hildegarde, e' tutto ok, non le faro' del male.
zuster hildegard. geen zorgen, ik doe u niets, ik wil alleen iets vragen.

hildegarde mi ha letto molti dei suoi casi, ma ho dovuto impedirglielo.
hildegarde heeft me vaak voorgelezen uit de krant over u, maar daar heb ik een eind aan moeten maken.

ho parlato al telefono con suor hildegarde, ma quando sono arrivata stava poco bene e non mi ha ricevuta.
ik heb met zuster hildegard gebeld, maar toen ik hier kwam, was ze te ziek om... met me te praten.

abnegazione e mortificazione della carne, - e' questo che ci avvicina a dio. - suor hildegarde...
zelfverloochening en zelfkastijding... brengt ons dichter bij god.

anche in quel caso. e se io mettessi una clausola segreta nel tuo attestato di nascita che dice che quando avrai 23 anni il tuo nome cambierà in hildegarde?
en als door een geboorteclausule je naam op je 23e verandert in hildegard?

"cara hildegard, e' stata una sorpresa meravigliosa avere tue notizie.
lieve hildegard, het was een aangename verrassing van jou te horen.