Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
davanti a tutto il mondo.
voor de hele wereld.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi farai sembrare come uno che mette la famiglia davanti a tutto.
naar de buitenwereld toe, toont dit, dat ik voor mijn familie zorg.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gee, non metterti davanti a tutto.
-pas op dat je niet moe wordt.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la famiglia
familie
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
la famiglia.
de familie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
la famiglia?
- er zijn veel complicaties.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la famiglia.
-alleen familie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la famiglia?
- en je ouders?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo anni di cene in famiglia davanti a noi.
of hij komt het uitmaken.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la famiglia baek?
de familie baek?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la famiglia, eh?
families, of niet?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la famiglia litigiosa
ha! de sleutelhoorns.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la famiglia addams.
the munsters.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho deciso di mettere la famiglia davanti alla carriera.
ik besloot mijn familie boven mijn carrière te verkiezen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la famiglia jones.
jones familie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la famiglia naruto?
van de naturo familie?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la famiglia? - sopravvalutata.
overschat.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benjamindavenport, padre adorato, nonnoe bisnonno. eraunuomoche halavoratoduramente e ha sempre messo la sua famiglia davanti a tutto.
benjamin davenport, geliefd vader, grootvader en overgrootvader... was een hardwerkende man, die altijd zijn familie vooropstelde.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giura davanti alla tua famiglia, davanti a padre clemente, a gesù cristo,
zweer hier voor de ganse familie voor eerwaarde clemente, voor jezus christus...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
facciamo una foto di famiglia davanti al ritratto della mamma.
laten we een familiefoto maken voor het portret van je moeder.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: