Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
een bepaalde periode minder geld terug te krijgen .
een bepaalde periode minder geld terug te krijgen .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is door middel van een prijsindex .
is door middel van een prijsindex .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de uiteindelijke oorzaak van een inflatoir
de uiteindelijke oorzaak van een inflatoir
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aankondiging van een referentiewaarde voor de groei
aankondiging van een referentiewaarde voor de groei
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de reserveverplichtingen van een bank worden bepaald op
de reserveverplichtingen van een bank worden bepaald op
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neem het volgende geval : het loon van een
neem het volgende geval : het loon van een
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- verlening van een kredietfaciliteit van 15 miljoen euro
- verlening van een kredietfaciliteit van 15 miljoen euro
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alleen de situatie van een « gemiddelde » of
alleen de situatie van een « gemiddelde » of
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- verordening instelling van een fonds voor de aanvoersector
- verordening instelling van een fonds voor de aanvoersector
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- verlening van een terugvorderbaar voorschot van 5 miljoen euro
- verlening van een terugvorderbaar voorschot van 5 miljoen euro
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit is een voordeel ten opzichte van een lening op marktvoorwaarden.
dit is een voordeel ten opzichte van een lening op marktvoorwaarden.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarbij is sprake van een situatie en de vooruitzichten voor prijsstabiliteit .
daarbij is sprake van een situatie en de vooruitzichten voor prijsstabiliteit .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze afwezigheid van een terugbetalingsplicht betekent dat het potentiële steunbedrag hoger ligt.
deze afwezigheid van een terugbetalingsplicht betekent dat het potentiële steunbedrag hoger ligt.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bepaald in het verdrag tot oprichting van de beginselen van een openmarkteconomie , zoals
bepaald in het verdrag tot oprichting van de beginselen van een openmarkteconomie , zoals
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- verordening instelling van een fonds voor scholpromotie en verordening financiering scholpromotie 2004
- verordening instelling van een fonds voor scholpromotie en verordening financiering scholpromotie 2004
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(2) het toekennen van een kredietfaciliteit van maximaal 15 miljoen euro, en
(2) het toekennen van een kredietfaciliteit van maximaal 15 miljoen euro, en
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beleid van de ecb redenen voor het nastreven van een inflatiepercentage van onder maar dicht bij 2 %
beleid van de ecb redenen voor het nastreven van een inflatiepercentage van onder maar dicht bij 2 %
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(3) het verlenen van een voorlopig uitstel van betaling voor alle schulden van ifb.
(3) het verlenen van een voorlopig uitstel van betaling voor alle schulden van ifb.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in de punten 32 tot en met 34 van de richtsnoeren worden de minimumvoorwaarden voor de goedkeuring van een herstructureringsplan door de commissie bepaald.
in de punten 32 tot en met 34 van de richtsnoeren worden de minimumvoorwaarden voor de goedkeuring van een herstructureringsplan door de commissie bepaald.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8 m o n e ta i r e a g g r e g at e n voor elkaar vormen , en de aard en de kenmerken van financiële niet altijd duidelijk hoe de geldhoeveelheid zou moeten worden gedefinieerd en welke financiële activa in een bepaalde definitie aantal monetaire aggregaten .
8 m o n e ta i r e a g g r e g at e n voor elkaar vormen , en de aard en de kenmerken van financiële niet altijd duidelijk hoe de geldhoeveelheid zou moeten worden gedefinieerd en welke financiële activa in een bepaalde definitie aantal monetaire aggregaten .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: