Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
preventivato
gebudgetteerd
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il contributo annuo preventivato del feasr deve essere compatibile con le prospettive finanziarie,
de per jaar geplande bijdrage uit het elfpo moet verenigbaar zijn met de geldende financiële vooruitzichten;
la svezia è uno dei pochi paesi che ha preventivato un netto aumento delle emissioni nei prossimi anni.
men vertelt mij vaak dat de werknemers in de kantoortuinen in de verenigde staten in de zomer vaak een trui dragen omdat de airconditioning te sterkt koelt.
io e te abbiamo preventivato un'epidemia virale dal diventare pandemica passando un pomeriggio in quarantena.
jij en ik voorkwamen dat een ? virale uitbraak een pandemie werd door een middag in quarantaine te gaan.
una tabella recante, secondo il disposto dell'articolo 58, paragrafo 4, il contributo totale del feasr preventivato per ogni anno.
een tabel waarin, met inachtneming van artikel 58, lid 4, de totale, voor elk jaar geplande elfpo-steun is opgenomen.
a me dispiace soltanto che non siano andati avanti tanto rapidamente quanto avevano preventivato. that's the whole story, mister presi dent.
het spijt mij alleen dat ze niet zo snel opschieten als ze zich hadden voorgenomen.
- una tabella recante, secondo il disposto dell'articolo 69, paragrafi 4 e 5, il contributo totale del feasr preventivato per ogni anno.
- een tabel waarin, met inachtneming van artikel 69, leden 4 en 5, het voor de bijdrage uit het elfpo beoogde totaalbedrag, wordt uitgesplitst per jaar.