Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oneri per i rispondenti
belasting voor de respondenten
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finanziamenti per 874 milioni hanno interessato progetti rispondenti agli
in de zwakkere regio's in het centrum-noord, bedroeg de regionale steun 548 miljoen; het gaat voornamelijk om toscane (123 miljoen), friuli-venezia giulia (93 miljoen), veneto (67 miljoen) en trentino — alto adige (52 miljoen).
la bei finanzia investimenti rispondenti agli obiettivi di politiche comunitarie.
de europese investeringsbank financiert investeringen die beantwoorden aan een of meerdere doelstellingen van het gemeenschapsbeleid, leder project wordt nauwkeurig onderzocht.
inoltre 488 piccole infrastrutture d'interesse regionale e 164 rispondenti agli obiettivi energetici hanno
daarnaast is uit globale kredieten voor 488 kleine in frastructuurprojecten van regionaal belang en 164
- siano impiegati esclusivamente mangimi o loro combinazioni rispondenti alle relative disposizioni comunitarie;
- slechts gebruik wordt gemaakt van diervoeders of combinaties van diervoeders die voldoen aan de communautaire bepalingen inzake diervoeders;
la bei, tuttavia, finanzia anche investimenti rispondenti ad altri obiettivi (p. 4).
maarde eib financiert ook, binnen de hele gemeenschap, investeringsprojecten die aan andere doelstellingen beantwoorden (p. 4).
- di mettere a punto ed applicare nuovi metodi d'insegnamento, rispondenti alle condizioni locali.
de grote problemen zal men daarbij moeten kunnen steunen op de hele materiële en menselijke in frastructuur die hiervoor vereist is.
- l'istituzione di libri genealogici rispondenti alle condizioni fissate in applicazione dell'articolo 6;
- de instelling van stamboeken voor zover deze voldoen aan de voorwaarden die uit hoofde van artikel 6 zijn vastgesteld,
d) le suddette relazioni forniranno informazioni tecnico-scientifiche di rilievo rispondenti all’obiettivo dell’intervento comunitario;
d) deze verslagen substantiële en waardevolle technische en wetenschappelijke informatie verschaffen die aan het doel van de communautaire bijstand beantwoordt;