You searched for: combattenti (Italienska - Indonesiska)

dividi la preda fra i combattenti che sono andati in guerra e tutta la comunità
hasil rampasan itu harus kamu bagi dua yang sama banyaknya; sebagian untuk para prajurit yang telah pergi berperang, dan sebagian lagi untuk umat selebihnya

prese poi seicento carri scelti e tutti i carri di egitto con i combattenti sopra ciascuno di essi
ia berangkat dengan semua keretanya, termasuk enam ratus kereta istimewa, yang dikendarai oleh para perwiranya

i carri del faraone e il suo esercito ha gettato nel mare e i suoi combattenti scelti furono sommersi nel mare rosso
tentara mesir dan semua keretanya dilemparkan-nya ke dalam laut. perwira-perwira yang paling gagah tenggelam di laut gelagah

voltarono le spalle davanti agli israeliti e presero la via del deserto; ma i combattenti li incalzavano e quelli che venivano dalla città piombavano in mezzo a loro massacrandoli
jadi, mereka lari dari orang-orang israel menuju ke daerah padang gurun, tetapi mereka tidak dapat lolos. mereka terkepung di antara pasukan inti israel dan pasukan yang pada saat itu sedang datang dari jurusan kota. orang benyamin menderita kekalahan yang amat hebat

dopo la guerra i soldati di haibung ritornarono al loro paese e piantarono questo albero per ricordare i combattenti caduti e alleviare i loro peccati, commessi nell'uccidere migliaia di soldati nemici.
setelah perang itu, para tentara haibung kembali ke desa mereka dan menanam pohon ini untuk mengingat para pejuang yang gugur dan menebus dosa mereka karena membunuh ribuan musuh mereka.

disse dunque quell'uomo a eli: «sono giunto dal campo. sono fuggito oggi dalle schiere dei combattenti». eli domandò: «che è dunque accaduto, figlio mio?»
orang itu berkata kepada eli, "aku lari hari ini dari medan pertempuran dan baru saja sampai." eli bertanya kepadanya, "bagaimana kabarnya, anakku?