Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
egli rispose: «guai anche a voi, dottori della legge, che caricate gli uomini di pesi insopportabili, e quei pesi voi non li toccate nemmeno con un dito
yesus menjawab, "celakalah kalian juga, guru-guru agama! kalian menuntut hal-hal yang sulit dan memberi peraturan-peraturan yang berat, tetapi kalian sendiri sedikit pun tidak mau menolong orang menjalankannya
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
racconta loro la storia di noè, quando disse al suo popolo: “o popol mio, se la mia presenza e il mio richiamo ai segni di allah vi sono insopportabili, io mi affido ad allah. prendete le vostre decisioni insieme coi vostri consoci e non abbiate scrupoli [nei miei confronti].
dan bacakaniah kepada mereka berita penting tentang nuh di waktu dia berkata kepada kaumnya: "hai kaumku, jika terasa berat bagimu tinggal (bersamaku) dan peringatanku (kepadamu) dengan ayat-ayat allah, maka kepada allah-lah aku bertawakal, karena itu bulatkanlah keputusanmu dan (kumpulkanlah) sekutu-sekutumu (untuk membinasakanku).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering