You searched for: carico di rottura (Italienska - Japanska)

carico di rottura
強度

carico di lavoro
作業量

carico di lavoro:
最低入力行数:

siero carico di sodio
血清ナトリウム増加

punti di rottura del cromosoma
染色体切断点

curva da carico di glucosio anormale
耐糖能曲線異常

test del tempo di rottura del film lacrimale
涙液層破壊時間測定

il battello era carico di carbone, legname e altre cose.
その船には石炭や材木などが積まれていた。

disturbi a carico di organi di senso originate da fattori psichici
精神的要因による特殊感覚器の障害

aneurisma dell'aorta di sede non specificata, senza menzione di rottura
部位不明の大動脈瘤、破裂の記載のない

ebbene, io vi affonderò nella terra come affonda un carro quando è tutto carico di paglia
見よ、わたしは麦束をいっぱい積んだ車が物を圧するように、あなたがたをその所で圧する。

e quelli che ingiustamente offendono i credenti e le credenti si fan carico di calunnia e di evidente peccato.
また理由もなく，男女の信者を不当に悩ます者は，必ずそしられて明白な罪を負う。

analisi dei carichi di lavoro
任務の遂行と分析

il fatto importante è che se il carico di lavoro necessario per aprire le connessioni è alto, le connessioni persistenti possono aiutare in maniera considerevole.
2番目は、最も一般的ですが、phpをマルチプロセスwebサーバー(現在は apacheのみが含まれます)のモジュールとして実行する方法です。マルチプ ロセスサーバーは、通常、実際にwebページを送信する複数のプロセス(子) を管理するプロセス(親)を有しています。リクエストがクライアントから 来ると、親プロセスは、他のクライアントにすでに送信を行っていないク ライアントの一つに渡します。このため、同じクライアントが2番目のリク エストをサーバーに送信した際に最初のではなく他の子プロセスにより送 信が行われる可能性があります。この場合、持続的接続が行うのは、sqlサー バーに接続を行うページを送信する各子プロセスが、最初にsqlサーバーに 接続する場合にのみ、接続を行う必要があるようにすることです。別のペー ジがsqlサーバーに接続要求を出した場合、以前に子が確立した接続を再使 用することが可能です。

risposero: “la coppa del re. un carico di cammello è destinato a chi la riporterà, io ne sono garante!”.
かれらは言った。「わたしたちは，王様の盃をなくしたのです。それを持って来た者にはラクダの一頭分の荷（を与える）でしょう。わたしがその保証人です。」

carica di umidità le nuvole e le nubi ne diffondono le folgori
彼は濃い雲に水気を負わせ、雲はそのいなずまを散らす。

al loro numero appartengono certi tali che entrano nelle case e accalappiano donnicciole cariche di peccati, mosse da passioni di ogni genere
彼らの中には、人の家にもぐり込み、そして、さまざまの欲に心を奪われて、多くの罪を積み重ねている愚かな女どもを、とりこにしている者がある。

guai, gente peccatrice, popolo carico di iniquità! razza di scellerati, figli corrotti! hanno abbandonato il signore, hanno disprezzato il santo di israele, si sono voltati indietro
ああ、罪深い国びと、不義を負う民、悪をなす者のすえ、堕落せる子らよ。彼らは主を捨て、イスラエルの聖者をあなどり、これをうとんじ遠ざかった。

tutte le tue fortezze sono come fichi carichi di frutti primaticci: appena scossi, cadono i fichi in bocca a chi li vuol mangiare
あなたのとりでは皆初なりの実をもつ、いちじくの木のようだ。これをゆすぶればその実は落ちて、食べようとする者の口にはいる。

allo stesso modo mandò al padre dieci asini carichi dei migliori prodotti dell'egitto e dieci asine cariche di grano, pane e viveri per il viaggio del padre
また彼は父に次のようなものを贈った。すなわちエジプトの良い物を負わせたろば十頭と、穀物、パン及び父の道中の食料を負わせた雌ろば十頭。