Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
«chi è inesperto accorra qui!». a chi è privo di senno essa dice
「思慮のない者よ、ここに来れ」と。また、知恵のない者に言う、
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«chi è inesperto venga qua!». e a chi è privo di senno essa dice
「思慮のない者よ、ここに来れ」と。また知恵のない人に向かってこれに言う、
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando il beffardo vien punito, l'inesperto diventa saggio e quando il saggio viene istruito, accresce il sapere
あざけるものが罰をうけるならば、思慮のない者は知恵を得る。知恵ある者が教をうけるならば知識を得る。
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crea un disco virtuale codificato all'interno di un file. raccomandato per utenti inesperti.
ファイルとして仮想暗号化ディスクを作成します。初心者にはこちらを推奨します。
Senast uppdaterad: 2014-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: