Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nessuno mi puo giudicare
no one can judge
Senast uppdaterad: 2012-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naturalmente da allora puo aver conosciuto altre persone.... se è cosi, dobiamo assolutamente scoprire chi sono.
もちろんそれ以来、彼には他の知人がいたかもしれない。もしそうなら、それが誰なのか私たちは絶対に見つけ出す必要があります。
Senast uppdaterad: 2017-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tra le altre cose, ciò puo essere usato per implementare delle callbacks, tabelle di funzioni e così via.
php は可変関数(variable functions)の概念をサポートします。 これにより、変数名の後に括弧が付いている場合、その値が何であろうと phpは、同名の関数を探し実行を試みます。 この機能は、コールバック、関数テーブル等を実装するために使用可能です。
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutti gli altri tipi, compresi gli array, sono restituiti come stringhe formattate nello stesso modo di default che si puo vedere nel programma psql.
postgresqlには数多くの組込み型がありますが、ここでは基本型のみがサ ポートされます。すべての integer, boolean, void型は integer 値として返されま す。すべての浮動小数点型と実数型は、 float の値として返 されます。配列型を含むその他のすべての型は、 psql プログラムで出力される文字列フォーマットと同様にpostgresqlのデフォ ルトの文字列フォーマットで返されます。
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attenzione: il loader di avvio di truecrypt boot già installato nel vostro system drive!non è possibile che un altro sistema sul vostro computer sia già codificato.attenzione: procedere con la codifica del sistema attualmente in esecuzione puo’ rendere gli altri sistemi impossibile da avviare ed i relativi dati inaccessibili.siete sicuri di voler continuare?
注意:truecryptブートローダーがすでにシステムドライブにインストールされています!これはこのマシン上の別のシステムがすでに暗号化されている可能性を示唆しています。警告:現在実行中のシステムで暗号化処理を継続すると、その別のシステムを起動できなくなったり、そのデータを参照できなくなったりするでしょう。本当に処理を続けますか?
Senast uppdaterad: 2014-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: