Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pochi giorni prima, il 31 di agosto, francisco alamán castro, un colonnello dell'esercito spagnolo, ha minacciato un intervento militare se la catalogna avesse dichiarato la propria indipendenza.
davant l'expectació mediàtica generada per les declaracions d'independència d'aquests municipis, el 31 d'agost de 2012, el coronel de l'exèrcit espanyol francisco alamán castro va amenaçar amb una intervenció militar si catalunya es declara independent.