You searched for: direttamente (Italienska - Katalanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Katalanska

Info

Italienska

direttamente

Katalanska

directe

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

modifica direttamente il file

Katalanska

canvi un fitxer en local

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

connetti ad internet direttamente

Katalanska

connecta a internet directament

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

scrivi l' immagine direttamente

Katalanska

grava la imatge directament

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

apri direttamente, con regolazioni fatte automaticamente

Katalanska

obre' ls directament amb els ajustaments automàtics

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

prendere note direttamente su tutto lo schermo

Katalanska

preneu notes a la pantalla de l'escriptori

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

strumento per operare direttamente con un lettore rfid

Katalanska

una eina per a interoperar directament amb un lector rfid

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

il kioslave nntp accede direttamente ai server nntp.

Katalanska

el kioslave nntp accedeix directament als servidors nntp.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

modifica direttamente l'intero database di configurazione

Katalanska

edita directament la base de dades de la configuració sencera

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

fare click per installare direttamente un nuovo modello.

Katalanska

cliqueu per a instal· lar una nova plantilla directament.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

impossibile accedere alla tabella direttamente usando il suo nome

Katalanska

no es pot accedir la taula directament usant aquest nom

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

aggiungi una nuova stampante direttamente connessa al computer.

Katalanska

afegeix una impressora nova que està connectada directament a l' ordinador.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

messaggi di sistema - messaggi inviati direttamente dal gioco

Katalanska

missatges del sistema - missatges enviats directament des de la partida

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

per avere maggiori informazioni, contattare... troll tech direttamente.

Katalanska

si desitgeu més informació, poseu- vos directament en contacte amb qt software.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

modificare gli elementi del modello direttamente attraverso la vista ad albero

Katalanska

editar els elements del model directament a través de la vista d' arbre

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

l' azione selezionata non può essere attivata direttamente dalla tastiera

Katalanska

l' acció seleccionada no serà accessible directament des del teclat.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

dove devo salvare i miei file se voglio che appaiano direttamente sul desktop?

Katalanska

a on haig de desar els meus fitxers per a que apareguin directament a l' escriptori?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

immetti l' uri della stampante direttamente o utilizza la funzione di ricerca via rete.

Katalanska

introduïu l' uri de la impressora directament o bé useu l' opció d' exploració de xarxa.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

se questa opzione è selezionata, tutti i cookie saranno accettati direttamente senza richiedere conferma.

Katalanska

si aquesta opció està selecciona, s' acceptaran totes les galetes sense demanar- ne la confirmació.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

questa funzione è anche disponibile direttamente con un doppio clic sulla voce corrispondente della vista ad elenco.

Katalanska

aquesta funció també està disponible fent doble clic directament sobre l' ítem corresponent de la vista de llista.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,739,456,449 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK