Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
una parte importante e in crescita di tali combustibili fossili proviene dai paesi extracomunitari.
una gran proporció d’aquests combustibles fòssils s’importen de fora de la ue (cada vegada més).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il trattato del 97 che istituisce la comunità economica europea ha permesso di abolire le barriere doganali all’interno della comunità e di stabilire una tariffa doganale comune da applicare alle merci provenienti dai paesi extracomunitari.
el tractat de 1957 pel qual s’estableix la comunitat econòmica europea va fer possible eliminar les duanes dins la comunitat i establir un aranzel duaner comú que s’aplicaria als béns de països de fora de la cee.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i trasporti marittimi sono soggetti alle norme europee della concorrenza, che si applicano sia alle società europee sia a quanti navigano sotto la bandiera di un paese extracomunitario.
el transport marítim —bé amb companyies europees o amb vaixells amb bandera de països no europeus— està subjecte a les normes de competència de la ue.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: