You searched for: scorretto (Italienska - Katalanska)

scorretto
brut

mostra quanti caratteri hai digitato in modo scorretto.
mostra quants caràcters erronis heu teclejat.

per alcuni messaggi il valore del campo data è sconosciuto o scorretto.
per alguns missatges el valor en el camp data és desconegut o aquest no és correcte.

& kstars; ottiene le coordinate ar e dec del telescopio al momento della connessione. se l' allineamento è stato eseguito correttamente, dovresti vedere il mirino attorno alla posizione corrispondente nella mappa celeste. tuttavia le coordinate ar e dec fornite dal telescopio potrebbero essere scorrette (persino sotto l' orizzonte), il che rende necessario sincronizzare il telescopio con la posizione corrente. puoi utilizzare il menu contestuale per centrare la posizione del telescopio nella mappa celeste e attivare l' inseguimento.
& kstars; rep les coordenades ar i dec des dels telescopis sobre la connexió. si l' alineació ha estat realitzada correctament, llavors hauríeu de veure dita creueta en el mapa del cel al voltant del vostre objectiu. tot i que, les coordenades ar i dec proporcionades pel telescopi podrien ser incorrectes (fins i tot trobar- se sota l' horitzó) i necessitareu sinc el vostre telescopi a l' objectiu actual.