Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
termini kde/ gui/ unix che vale la pena spiegare.
mukusanyakde //.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per spiegare questa funzione, aggiungeremo una nuova linea di intestazione da visualizzare.
i bya iyi ikiganiro kuri kuri & ongera a gishya umutwe umurongo: kuri i kugaragaza:.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
questa guida non intende spiegare tutte, o la maggior parte, delle funzionalità di kde. descrive soltanto come effettuare alcune operazioni basilari.
ni far kuva: byose bya i cyangwa atariigiharwe bya. bya i shingiro kuri a bya i ibikorwa.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se e mentre sono comandi di controllo dell' esecuzione di cui parleremo nella prossima sezione. in questa sezione usiamo il comando se per spiegare le domande.
niba na itangiza twebwe in i ibikurikira > icyiciro. iyi icyiciro twebwe koresha i niba command kuri.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
importa ed esporta leggono o scrivono la lista dei filtri attualmente in uso su un file di semplice testo. le righe che iniziano con un punto esclamativo (!) sono trattate come commenti e possono essere usate per spiegare o descrivere un insieme di filtri.
na kwohereza hanze... kubika cyangwa soma i kigezweho akayunguruzo: urutonde kuri a byuzuye umwandiko idosiye. na: ikimenyetso (!) nka ibisobanuro na byakoreshejwe kuri cyangwa akarango a gushyiraho bya muyunguruzi.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
foomatic è stato inizialmente un nome che raccoglieva in sé diversi strumenti disponibili da linuxprinting. org. questi strumenti sono stati scritti per rendere più facile l' utilizzo agli utenti del tradizionale ghostscript e degli altri filtri di stampa. inoltre mirano a estendere le capacità dei filtri aggiungendo nuove opzioni dalla riga di comando o a spiegare i dati di esecuzione del driver. le varie incarnazioni di foomatic sono & cups; -o-matic, ppd-o-matic, pdq-o-matic, lpd-o-matic, ppr-o-matic, mf-o-matic e direct-o-matic.
yatangiye: inyuma nka i izina: ya: a gushyiraho bya ibikoresho bihari kuva:. org ibikoresho kuri ubwoko i ikoresha: bya na ikindi & shyira ku rupapuro... muyunguruzi ya: abakoresha na i ku wongera birenzeho command umurongo: cyangwa i itangiza ibyatanzwe. & cups; - -, - -, - -, - -, - -, - - na - -. bya emera i bya mucapyi iboneza idosiye kiri kuri interineti, ku ihitamo i urugero na (cyangwa kubisikanya) musomyi: ya: imashini:., a "meta -" sisitemu, iboneza bya i & shyira ku rupapuro... gihinguranya a gushyiraho bya amabwiriza (, iyi ni birenzeho & gui; imigaragarire, a igikorwa na: mubyakire neza kuri & shyira ku rupapuro...).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering