You searched for: magnificenza (Italienska - Koreanska)

sia benedetto il nome del tuo signore, colmo di maestà e di magnificenza.
권능과 영광으로 충만하신 주님 이름 위에 축복이 있으소서

le nazioni cammineranno alla sua luce e i re della terra a lei porteranno la loro magnificenza
만 국 이 그 빛 가 운 데 로 다 니 고 땅 의 왕 들 이 자 기 영 광 을 가 지 고 그 리 로 들 어 오 리

[solo] rimarrà il volto del tuo signore, pieno di maestà e di magnificenza.
그대 주님은 영원하사 권능 과 영광으로 충만하시니라

il mio dio, a sua volta, colmerà ogni vostro bisogno secondo la sua ricchezza con magnificenza in cristo gesù
나 의 하 나 님 이 그 리 스 도 예 수 안 에 서 영 광 가 운 데 그 풍 성 한 대 로 너 희 모 든 쓸 것 을 채 우 시 리

in quel giorno, il germoglio del signore crescerà in onore e gloria e il frutto della terra sarà a magnificenza e ornamento per gli scampati di israele
그 날 에 여 호 와 의 싹 이 아 름 답 고 영 화 로 울 것 이 요 그 땅 의 소 산 은 이 스 라 엘 의 피 난 한 자 를 위 하 여 영 화 롭 고 아 름 다 울 것 이

o signore, nostro dio, quanto è grande il tuo nome su tutta la terra: sopra i cieli si innalza la tua magnificenza
주 의 대 적 을 인 하 여 어 린 아 이 와 젖 먹 이 의 입 으 로 말 미 암 아 권 능 을 세 우 심 이 여 이 는 원 수 와 보 수 자 로 잠 잠 케 하 려 하 심 이 니 이

[appartiene] a lui la magnificenza dei cieli e della terra. egli è l'eccelso, il saggio.
하늘과 대지를 통하여 영광 을 받으소서 하나님은 권능과 지 혜로 충만하신 분이시라

amàn parlò loro della magnificenza delle sue ricchezze, del gran numero dei suoi figli, di quanto il re aveva fatto per renderlo grande e come l'aveva innalzato sopra i capi e i ministri del re
자 기 의 부 성 한 영 광 과 자 녀 가 많 은 것 과 왕 이 자 기 를 들 어 왕 의 모 든 방 백 이 나 신 복 들 보 다 높 인 것 을 다 말 하

i cedri non l'uguagliavano nel giardino di dio, i cipressi non gli assomigliavano con le loro fronde, i platani non erano neppure come uno dei suoi rami: nessun albero nel giardino di dio lo pareggiava in magnificenza
하 나 님 의 동 산 의 백 향 목 이 능 히 그 를 가 리 우 지 못 하 며 잣 나 무 가 그 굵 은 가 지 만 못 하 며 단 풍 나 무 가 그 가 는 가 지 만 못 하 며 하 나 님 의 동 산 의 아 무 나 무 도 그 아 름 다 운 모 양 과 같 지 못 하 였 도

come fiore di narciso fiorisca; sì, canti con gioia e con giubilo. le è data la gloria del libano, lo splendore del carmelo e di saròn. essi vedranno la gloria del signore, la magnificenza del nostro dio
무 성 하 게 피 어 기 쁜 노 래 로 즐 거 워 하 며 레 바 논 의 영 광 과 갈 멜 과 사 론 의 아 름 다 움 을 얻 을 것 이 라 그 것 들 이 여 호 와 의 영 광 곧 우 리 하 나 님 의 아 름 다 움 을 보 리 로