You searched for: scelleratezze (Italienska - Koreanska)

come banditi in agguato una ciurma di sacerdoti assale sulla strada di sichem, commette scelleratezze
강 도 떼 가 사 람 을 기 다 림 같 이 제 사 장 의 무 리 가 세 겜 길 에 서 살 인 하 니 저 희 가 사 악 을 행 하 였 느 니

vi sono in te calunniatori che versano il sangue. c'è in te chi banchetta sui monti e chi commette scelleratezze
네 가 운 데 피 를 흘 리 려 고 이 간 을 붙 이 는 자 도 있 었 으 며 네 가 운 데 산 위 에 서 제 물 을 먹 는 자 도 있 었 으 며 네 가 운 데 음 란 하 는 자 도 있 었 으

ma il tetrarca erode, biasimato da lui a causa di erodìade, moglie di suo fratello, e per tutte le scelleratezze che aveva commesso
분 봉 왕 헤 롯 은 그 동 생 의 아 내 헤 로 디 아 의 일 과 또 그 의 행 한 모 든 악 한 일 을 인 하 여 요 한 에 게 책 망 을 받

metterò fine alle tue scelleratezze e alle tue prostituzioni commesse in egitto: non alzerai più gli occhi verso di loro, non ricorderai più l'egitto
이 와 같 이 내 가 네 음 란 과 애 굽 땅 에 서 부 터 음 행 하 던 것 을 그 치 게 하 여 너 로 그 들 을 향 하 여 눈 을 들 지 도 못 하 게 하 며 다 시 는 애 굽 을 기 억 하 지 도 못 하 게 하 리

ti tratteranno con odio e si impadroniranno di tutti i tuoi beni, lasciandoti nuda e scoperta; sarà svelata la turpitudine delle tue scelleratezze, la tua libidine e la tua disonestà
그 들 이 미 워 하 는 마 음 으 로 네 게 행 하 여 네 모 든 수 고 한 것 을 빼 앗 고 너 를 벌 거 벗 겨 적 신 으 로 두 어 서 네 음 행 의 벗 은 몸 곧 네 음 란 하 며 음 행 하 던 것 을 드 러 낼 것 이

l'imbroglione - iniqui sono i suoi imbrogli - macchina scelleratezze per rovinare gli oppressi con parole menzognere, anche quando il povero può provare il suo diritto
궤 휼 한 자 는 그 그 릇 이 악 하 여 악 한 계 획 을 베 풀 어 거 짓 말 로 가 련 한 자 를 멸 하 며 빈 핍 한 자 가 말 을 바 르 게 할 지 라 도 그 리 함 이 어 니

tuttavia ne risparmierò alcuni, superstiti alla spada, alla fame e alla peste, perché raccontino tutte le loro scelleratezze alle genti fra le quali andranno e anch'esse sappiano che io sono il signore»
그 러 나 내 가 그 중 몇 사 람 을 남 겨 칼 과 기 근 과 온 역 을 벗 어 나 게 하 여 그 들 로 이 르 는 이 방 인 중 에 자 기 의 모 든 가 증 한 일 을 자 백 하 게 하 리 니 그 들 이 나 를 여 호 와 인 줄 알 리

dice il signore: «dov'è il documento di ripudio di vostra madre, con cui l'ho scacciata? oppure a quale dei miei creditori io vi ho venduti? ecco, per le vostre iniquità siete stati venduti, per le vostre scelleratezze è stata scacciata vostra madre
나 여 호 와 가 이 같 이 이 르 노 라 내 가 너 희 어 미 를 내 어 보 낸 이 혼 서 가 어 디 있 느 냐 내 가 어 느 채 주 에 게 너 희 를 팔 았 느 냐 ? 오 직 너 희 는 너 희 의 죄 악 을 인 하 여 팔 렸 고 너 희 어 미 는 너 희 의 허 물 을 인 하 여 내 어 보 냄 을 입 었 느 니