Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
immenso. su nel cielo e in terra.
온통 아주 고요해졌어
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attiva le stelle nel cielo.
하늘에 별을 사용합니다.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# mentre ti lanci nel cielo #
♪ 하늘을 가로지르면서 ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avreste un enorme cadavere che fluttua su nel cielo.
하늘에 거대한 시체가 떠다니게 될 거야
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- da quando vidi quelle misteriose luci nel cielo.
-하늘의 그 수수께끼의 빛들을 봤을때부터요
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il sole compie ancora il suo alto arco nel cielo.
나 안토니우스 블로크는...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le stelle che giacciono nel cielo iniziano a risuonare
素直になれと言われなくても 솔직해지라고 말하지 않아도
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' una specie di appartamento di lusso nel cielo.
이건 하늘 위의 어떤 고급 아파트 같잖아
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poi sono arrivate le luci nel cielo e tutto è cambiato.
그리곤 하늘의 빛들이 왔고, 모든 것이 바뀌었군요.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sempre saldo come la luna, testimone fedele nel cielo»
그 러 나 주 께 서 주 의 기 름 부 음 받 은 자 를 노 하 사 물 리 쳐 버 리 셨 으
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le lanciò nel cielo notturno per non dimenticare la sua anima.
밤하늘에 뿌려진 별은 어머니의 영혼을 일깨우죠
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh. # mentre ti lanci nel cielo, cielo, cielo #
♪하늘에 쏘아 올려♪
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
signore, la tua grazia è nel cielo, la tua fedeltà fino alle nubi
하 나 님 이 여, 주 의 인 자 하 심 이 어 찌 그 리 보 배 로 우 신 지 요 인 생 이 주 의 날 개 그 늘 아 래 피 하 나 이
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopo ciò vidi aprirsi nel cielo il tempio che contiene la tenda della testimonianza
또 이 일 후 에 내 가 보 니 하 늘 에 증 거 장 막 의 성 전 이 열 리
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
farò prodigi nel cielo e sulla terra, sangue e fuoco e colonne di fumo
또 제 비 뽑 아 내 백 성 을 취 하 고 동 남 으 로 기 생 을 바 꾸 며 마 셨 음 이 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in verità, ponemmo costellazioni nel cielo e lo abbellimmo per coloro che lo osservano.
그리하여 하나님은 하늘에 천도를 만들고 보는 자들을 위해 그것을 장식하였으며
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nel cielo c'è la vostra sussistenza e anche ciò che vi è stato promesso.
하늘에는 너희가 일용할 양 식이 있으며 또한 너희에게 약속 된 것도 있노라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alla risurrezione infatti non si prende né moglie né marito, ma si è come angeli nel cielo
부 활 때 에 는 장 가 도 아 니 가 고 시 집 도 아 니 가 고 하 늘 에 있 는 천 사 들 과 같 으 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egli è colui che è dio nel cielo e dio sulla terra. egli è il saggio, il sapiente.
그분은 하늘에도 계시며 대 지위에도 계시는 하나님으로 지혜와 아심으로 충만하신 분이시라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siete forse sicuri che colui che sta nel cielo non vi faccia inghiottire dalla terra quando trema?
하늘에 계신 그분께서 대지 를 흔들어 그것이 너희를 삼켜 버 리지는 못하게 할 것이라 안심하 느뇨
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: