You searched for: menage familiare (Italienska - Kroatiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Croatian

Info

Italian

menage familiare

Croatian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Kroatiska

Info

Italienska

familiare

Kroatiska

karavan

Senast uppdaterad: 2014-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

nucleo familiare

Kroatiska

domaćinstvo

Senast uppdaterad: 2012-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

familiare qualificato come tale

Kroatiska

član obitelji koji ispunjava uvjete

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

violenza in ambito familiare

Kroatiska

nasilje u obitelji

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

persona che costituisce la seconda fonte di reddito familiare

Kroatiska

sekundarni hranitelj

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

• il diritto di conciliare vita familiare e vita professionale;

Kroatiska

• pravo na usklađenost obiteljskog i profesionalnog života;

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il comportamento di un funzionario non deve essere mai ispirato a interesse personale, familiare o nazionale, né dipendere da pressioni politiche.

Kroatiska

službenik će poštovati opravdana i razumna očekivanja koja pripadnici javnosti imaju u smislu dosadašnjeg djelovanja institucije.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

le popolazioni eranoparticolarmente soddisfatte, in quanto si trattava di unvero e proprio ricongiungimento familiare, grazie al qualela parte orientale e quella occidentale dell’europa eranofinalmente riunite.

Kroatiska

ljudi su bili posebno sretni zato što je došlo do pravog „obiteljskog okupljanja“, u kojem su napokon združeni istok i zapad europe.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

assegni familiari

Kroatiska

obiteljski doplatak

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,739,898,082 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK